Bleich und bleicher

2 Sept. 2025

Heute stelle ich einen Vers aus dem Gedicht “Der Asra” von Heinrich Heine (1797-1856) vor. Das komplette Gedicht findet man zum Beispiel auf der Webseite Wikipedia

Deinen Namen will ich wissen
Deine Heimath, deine Sippschaft!

So spricht die „wunderschöne Sultanstochter“ den Sklaven an, dem sie jeden Abend bei ihrem Gang um den plätschernden Brunnen begegnet. Die beiden wollen wohl, aber können nicht zueinander, Stand und Herkunft sind unüberwindbare Hürden. Heine zeigt hier ganz ohne Ironie die Liebe als Krankheit, die zum Tode führt:

Und mein Stamm sind jene Asra
Welche sterben, wenn sie lieben.

Die Schauspielerin Paula Beer rezitierte das Gedicht in „Roter Himmel“, einem Film, der 2023 den Silbernen Bären bekam.